Jabá

It all started with him drawing what he saw around town. Now, my dear friend Paulo Stocker has a series of cartoons that has São Paulo's buildings as main caracters. Luv it!

Tudo começou com estudos sobre a cidade. Agora, meu queridíssimo Paulo Stocker está com uma série de cartoons sobre o cotidiano de Sampa, tendo como personagens principais os seus prédios. Simplesmente fantástico.

La princesse

La Machine, a french art group, has installed a 37 ton spider known as La Princesse on the side of the Concourse House, in Liverpool. Now the mechanic spider is walking around the city.

O grupo francês La Machine instalou uma aranha de 37 toneladas conhecida como La Princesse nas paredes da Concourse House, em Liverpool. Agora, a aranha mecânica está explorando as ruas da cidade.

As seen by old ladies at designyoutrust.com

off topic

It has nothing to do with streets or anything, but all the old ladies got this virus and can't talk about anything else: this is the promotion video for Diesel's XXX Party. It´s been censored from youtube for some reason. And the party itself seems to be real cool, unfortunately, Lisbon is not on Diesel's map.

Não tem nada a ver com as ruas e tal, mas as velhotas pegaram esse vírus e não falam de outra coisa: esse é o vídeo da festa da Diesel - Diesel XXX Party. Por algum motivo, foi censurado do youtube. A festa em si parece que vai ser bem legal. Pena que Lisboa não está no mapa da Diesel.

Experimenta

This year, Experimenta Design is goin on in Amsterdam and the city is filled with beautiful things as seen above. Next year, it will happen Lisbon again! weee!

O Experimenta Design este ano é em Amsterdam, e a cidade está cheia de coisas lindas como as mostradas acima. Ano que vem é a vez de Lisboa de novo! eee!

As seen by old ladies all over the web, but specialy at Paula Rizzo and Flores en El Actico.

3 new (and green) graffiti styles

1- Light (made with lanterns and a camera)



2- Reverse (made by cleaning dirty surfaces)

3- Green (made by planting seeds in the desired shape)

life is too short

...to be wasted on the wrong job

Guerrilla Campaing for Jobs in Town.

A vida é muito curta pra ser desperdiçada no emprego errado. Campanha de guerrilha pro site de empregos Job in Town.

Radar

Some nice things that were hanging around in my Reader:


Brad Downey's art, via Crooked Brains

Spore's campaign, via Brainstorm#9

Fishes swiming inside a building, via Flores en El Actico

Mupi: FAIL!

Wtf are those cream tubes doing?!



Hein? O que esses cremes estão fazendo?



As seen by myself on the streets of Lisbon.

Rainha Recycled

Another guerrilla action envolving trashcans. Brazilian sneaker brand Rainha placed these recycling bins around town to promote a new sneaker made all from recycled material.

Outra ação de guerrilha com latas de lixo, desta vez da Talent para a Rainha: lixeiras de reciclagem foram personalizadas para promover o novo modelo de tênis feito com material 100% reciclado.

As seen by old ladies at: www.ccsp.com.br and mi-cajon.blogspot.com/

Five Black Bins

Five Black Bins is an iniciative of Cow, an agency from Cape Town, together with five design studios. Together, they abducted five trash bins from random houses, applied vinyl stickers in it and returned it to their owners.

Five Black Bins é uma iniciativa da Agência Cow, da Cidade do Cabo, junto com cinco estudios de design. Eles raptaram as latas de lixo de 5 casas, colocaram stickers sobre elas e as devolveram aos seus donos.

As seen by old ladies at: http://www.crookedbrains.net/

São Paulo

Sao Paulo, the first outdoor-less city. This video shows the impact of the mayor's no-outdoor policy. In an election year, you'd think it's politic propaganda. But it's not. Or is it?

Em ano de eleições, quem viu esse comercial na TV deve ter achado que era parte da campanha de reeleição do Kassab. Mas não era. Ou era? (alguém de sampa pode me dizer o que achou desse filme?)

creepy

How about that? A guerrilla action from FOX NY to celebrate Chucky's 20h birthday.

E isso agora? Ação de guerrilha da FOX NY para promover os 20 anos do Boneco Assassino.

Caroline Woolard

This NY based artist explores the space between people and architecture, making a place for the body amidst gigantic buildings on the streets. Her recent urban interventions envolved placing blue benches arround the city and riding a swing (i love swings!) in the subway.

Esta artista novaiorquina explora a relação entre as pessoas e a arquitetura, criando espaço para o corpo humano entre os prédios da cidade. Suas intervenções urbanas mais recentes envolveram espalhar bancos azuis pela cidade e colocar um balanço (adoro!) no metrô.

Graffiti Fetish

Tilt is a french graffiti-fetishist. He travels the world grafiting ladies bodies and then painting their names on walls.

Tilt tem um fetiche por grafite. Este francês viaja o mundo grafitando o corpo de belas garotas e pintando seus nomes nas paredes.

As seen by old ladies at: www.graffitilt.com (check bubblegirls)

i want it!

Written on the city is the book from the blog with the same name (and the name says it all). Can someone buy me one? :P

Written on the city é o livro do blog de mesmo nome (que explica do que se trata). Quero muito!!

As seen by old ladies at: notcot.com

The Houston Fence

Located on the corner of New York’s Broadway and Houston, this fence uses put-in cups to buid a QR-code pattern that, when scanned with a cel-phone, leads to on-line content. is a temporary outdoor installation inspired by QR-code patterns.

Nas cercas que demarcam as obras de rua, foi criado um padrão de QR-code utilizando put-in cups. Este, quando scaneado pelos pedestres ou motoristas com o celular, leva para conteúdo on-line.